La très sensuelle britannique Gemma Arterton met fin dans Gemma Bovery à "dix ans de tranquillité sexuelle", dit le personnage de Martin Joubert, alias Fabrice Luchini, dans la savoureuse comédie flaubertienne d'Anne Fontaine, en salles mercredi.
Adaptée du roman graphique de Posy Simmonds, Gemma Bovery est une transposition dans le monde contemporain de "Madame Bovary" (Wikipedia) de Gustave Flaubert dont Martin Joubert est un fan absolu, lui le bobo parisien qui finit, faute de mieux, boulanger dans un petit village de Normandie.
L'arrivée d'un couple de Britanniques, les Bovery, juste en face de chez lui va chambouler la vie de cet homme dépressif et rangé.
Lire aussi : Gemma Bovery : Gemma Arterton expatriée face à Fabrice Luchini
Rien que dans la façon de prononcer le nom de la jeune femme, Gemma Bovery, le spectateur sent que Martin Joubert n'est plus le même, parti à jamais dans son fantasme.
D'autant que la jeune femme, gironde à souhait, s'ennuie rapidement et ne va pas tarder à chercher de la distraction auprès d'un jeune châtelain.
Craignant que l'issue dramatique du roman n'arrive dans la vraie vie, le boulanger, amoureux transi de Gemma, va tenter d'influer sur le cours des événements tel un "metteur en scène" au moment de dire "Moteur !", comme il l'explique en off.
"Faire passer Flaubert en contrebande, comme Molière dans Alceste à bicyclette, c'est la même démarche: on va chercher les textes et on les ressuscite dans une autre vie", raconte Fabrice Luchini, qui, avec Lambert Wilson, avait attiré plus de 1 million de spectateurs l'an dernier avec le film de Philippe Le Guay.
- "Prise de tête pour les étudiants" -
"C'est quoi Madame Bovary aujourd'hui ? Une prise de tête pour les étudiants qui sont obligés de le lire pour les épreuves du bac! Grâce à Gemma Bovery, ils vont découvrir la puissance libidinale folle qui se confronte au réel. Et peut-être réviser leur position sur l'auteur", dit-il encore.
La réalisatrice Anne Fontaine ("Nettoyage à sec", "La fille de Monaco", "Coco avant Chanel"...) dit, elle, avoir "été sensible à la rencontre improbable entre un boulanger et cette jeune Anglaise d'aujourd'hui qui va infléchir la vie du protagoniste".
Le personnage de Joubert vit par procuration un amour allant crescendo pour une fille à la généreuse beauté qui ne le regarde pas en revanche comme un homme désirable.
Vidéo : Bande-annonce du film Gemma Bovery
"Il y a une ironie permanente dans la manière dont Gemma à son insu, marche dans les pas d'Emma Bovary, cela en dit long sur la fatalité et la cruauté du destin", poursuit Anne Fontaine car "malgré tout le savant échafaudage de Joubert, la situation lui échappe, ce qui le rend d'autant plus humain".
La campagne normande baignée de lumière sert d'écrin aux promenades des protagonistes et de leurs émois.
Le clair-obscur accentue au contraire ce moment d'extrême sensualité où Gemma pétrit le pain devant un Joubert au bord de l'apoplexie.
Difficile d'imaginer un autre acteur que Luchini, à la fois narrateur et héros de l'histoire, pour camper cet homme imprégné de littérature.
Gemma Arterton - ex-James Bond girl de "Quantum of Solace", vue dans un autre film adapté de Posy Simmonds "Tamara Drewe" (bande-annonce) et plus récemment dans "Hansel et Gretel: Witch Hunters" - incarne cette femme incandescente "qu'on ne peut pas ne pas aimer", dit Fontaine.
Source : AFP
Copyright © Passion Cinema 2023 | @PassionCinema
Commentaires