L’actrice est surtout connue pour son doublage du personnage Glados dans le jeu vidéo Portal et dans sa suite, et c'est donc sans surprise que dans ce nouveau trailer de Pacific Rim qui rend hommage au genre kaiju, on voit Ellen McLain y tenir un rôle vocal quasiment identique à celui de Portal.
Pour preuve, il suffit de regarder la bande-annonce ci-dessous pour vous en convaincre. Cela ressemble beaucoup à un mélange étrange entre la voix de Glados et celles des tourelles qu’Ellen McLain doublait également.
Pacific Rim réalisé par Guillermo del Toro devrait sortir en salles en été 2013.
Copyright © Passion Cinema 2024 | @PassionCinema
Commentaires
On ne peut pas nier une certaine ressemblance, mais le sujet du film n'est en rien comparable avec celui de "Portal". Reste à savoir si la version française du film héritera elle aussi du même doublage que le jeu ^^
C'est vrai que la voix, c'est quand même du copier coller .